Cuando una persona fallece, su patrimonio debe transmitirse a sus herederos. En Costa Rica esto ocurre mediante testamento —si existe— o por sucesión intestada, que sigue el orden de prelación fijado en el Código Civil. Esta guía explica ambas vías, el proceso judicial y el papel del notario.
En esta guía
Dos vías para transmitir el patrimonio
En Costa Rica, el patrimonio de una persona fallecida se transmite a sus herederos por una de dos vías: la sucesión testamentaria — cuando existe un testamento válido — o la sucesión intestada — cuando no hay testamento o el existente es declarado nulo. En ambos casos, la transmisión formal del patrimonio requiere un proceso judicial.
La existencia de un testamento no evita el proceso judicial, pero sí orienta y simplifica las decisiones del juzgado: el juez debe respetar la voluntad del testador dentro de los límites que la ley establece, en particular las cuotas hereditarias que protegen a los herederos forzosos.
El testamento en Costa Rica
El testamento es el acto jurídico por el que una persona dispone de sus bienes para después de su muerte. En Costa Rica, el testamento abierto otorgado ante Notario Público es la forma más segura y la que genera menos conflictos: el notario da fe pública del acto, verifica la capacidad del testador y conserva el original en su protocolo.
- Testamento abierto ante notario: el más común y seguro; el notario guarda el original
- Testamento cerrado: el testador redacta y entrega el documento en sobre cerrado al notario
- Testamento ológrafo: escrito, fechado y firmado íntegramente de puño y letra del testador (sin notario)
- Las cuotas legítimas protegen a hijos y cónyuge incluso contra la voluntad del testador
La sucesión intestada: quién hereda sin testamento
Cuando no hay testamento válido, el Código Civil establece un orden de prelación entre los herederos. Este orden determina quiénes heredan y en qué proporción, sin importar los deseos informales que el fallecido haya expresado en vida.
- 1.° orden: descendientes (hijos, nietos) y cónyuge o conviviente con declaratoria
- 2.° orden: ascendientes (padres, abuelos) y cónyuge o conviviente
- 3.° orden: hermanos y sus descendientes
- 4.° orden: otros parientes colaterales hasta el cuarto grado
- A falta de todos los anteriores: el Estado costarricense
El proceso judicial de sucesión
Tanto la sucesión testamentaria como la intestada se tramitan ante el Juzgado Civil. El proceso puede ser voluntario — cuando no hay disputa entre herederos — o contencioso, si existe conflicto sobre la validez del testamento, la determinación de herederos o la partición de bienes.
- Apertura del expediente sucesorio ante el juzgado del último domicilio del causante
- Publicación de edictos para llamar a herederos desconocidos o acreedores
- Inventario y avalúo de bienes del patrimonio
- Liquidación de deudas y cargas de la sucesión
- Partición y adjudicación de bienes entre los herederos
- Inscripción de los bienes adjudicados en el Registro Nacional
El papel del notario en la sucesión
El notario interviene en varios momentos del proceso sucesorio: otorgando el testamento en vida, protocolizando documentos, redactando escrituras de adjudicación de bienes inmuebles una vez dictada la sentencia de partición, y tramitando ante el Registro Nacional la inscripción de los bienes en nombre de los herederos.
En Costa Rica no existe la figura de la "sucesión notarial" independiente (como en algunos países), pero el notario es esencial para instrumentalizar los efectos registrales de la resolución judicial.
Impuesto sobre la herencia
Costa Rica no tiene un impuesto general sobre la herencia. Sin embargo, el traspaso de bienes inmuebles como consecuencia de la sucesión puede generar impuesto de traspaso y derechos registrales al momento de la inscripción.
Los honorarios del abogado y del notario en el proceso sucesorio están regulados por arancel, calculados sobre el valor del activo sucesorio.
Planificar la sucesión en vida — mediante testamento, donaciones o estructuras societarias — permite trasladar el patrimonio de manera ordenada, reducir conflictos familiares y agilizar el proceso para los herederos. La consulta con un profesional jurídico antes de que surja la necesidad siempre es más eficiente que resolver el conflicto después.
Sobre la autora
Ana Luz Villalobos Chacón
Notaria Pública y Abogada con más de 30 años de trayectoria en San Ramón, Alajuela. Atiende a personas, familias y empresas en derecho notarial, familia y corporativo en todo Costa Rica.
Conocer más sobre Ana LuzEl contenido anterior es de carácter informativo y educativo. No constituye asesoría legal ni establece relación abogado-cliente. Para orientación específica consulte directamente.
¿Necesita orientación legal?
La consulta inicial es gratuita y confidencial. Le respondemos en horario de oficina.